Informativa sulla privacy
SwissCert ("noi" o "ci") si impegna a proteggere la privacy e la sicurezza dei vostri dati personali. La presente Informativa sulla privacy illustra le modalità di raccolta, utilizzo e salvaguardia dei vostri dati quando utilizzate i nostri servizi di traduzione o visitate il nostro sito web.
Informazioni raccolte
Possiamo raccogliere informazioni personali da voi quando utilizzate i nostri servizi di traduzione, visitate il nostro sito web o comunicate con noi. Queste informazioni possono includere:
-
Informazioni di contatto come nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e indirizzo postale.
-
Informazioni sui vostri progetti di traduzione, compresi i documenti di partenza e le lingue di destinazione.
-
Informazioni sul pagamento, come i dati della carta di credito (raccolti in modo sicuro attraverso il nostro processore di pagamento).
-
Preferenze di comunicazione e feedback forniti dall'utente.
Come utilizziamo le vostre informazioni
Utilizziamo le informazioni raccolte per i seguenti scopi:
-
Per fornirvi servizi di traduzione e soddisfare le vostre richieste.
-
Per comunicare con voi in merito ai vostri progetti di traduzione, agli aggiornamenti e alle promozioni.
-
Per elaborare pagamenti e fatture per i nostri servizi.
-
Migliorare i nostri servizi, il nostro sito web e l'esperienza dei clienti.
-
Per soddisfare i requisiti legali e normativi.
Sicurezza dei dati
Adottiamo misure ragionevoli per proteggere i vostri dati personali da accessi non autorizzati, divulgazione, alterazione o distruzione. Ciò include l'implementazione di misure di salvaguardia fisiche, elettroniche e procedurali per salvaguardare i vostri dati.
Data Retention
Conserveremo le informazioni personali dell'utente per il tempo necessario a soddisfare gli scopi delineati nella presente Informativa sulla privacy, a meno che un periodo di conservazione più lungo sia richiesto o consentito dalla legge.
Divulgazione di informazioni
Possiamo divulgare i vostri dati personali a terzi solo nelle seguenti circostanze:
-
A fornitori di servizi di fiducia che ci assistono nella fornitura di servizi di traduzione, nell'elaborazione dei pagamenti o nella gestione del nostro sito web.
-
Quando richiesto dalla legge o in risposta a un procedimento legale (ad esempio, un ordine del tribunale o una citazione in giudizio).
-
In relazione a fusioni, acquisizioni o vendite di beni, in cui i vostri dati personali potrebbero essere trasferiti a un'altra entità.
I vostri diritti
Avete il diritto di accedere, correggere o cancellare le vostre informazioni personali in nostro possesso. L'utente può inoltre richiedere di limitare l'elaborazione delle sue informazioni o di opporsi all'elaborazione delle sue informazioni in determinate circostanze. Per esercitare questi diritti, vi preghiamo di contattarci utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito.
Modifiche alla presente Informativa sulla privacy
Possiamo aggiornare la presente Informativa sulla privacy di tanto in tanto pubblicando una versione rivista sul nostro sito web. Vi invitiamo a rivedere periodicamente la presente Informativa sulla privacy per verificare eventuali modifiche.
Ultimo aggiornamento: 13/04/2024